Paul Feyerabend "Meetodi vastu"

Terava keelega teadusfilosoofi Paul Feyerabendit (1924–1994) peetakse koos Thomas Kuhniga sotsioloogilise orientatsiooniga relativistliku teaduseteooria esindajaks. „Meetodi vastu” („Against Method”) on Feyerabendi kuulsaim teos. Lühidalt kokku võttes ütleb see raamat, et ratsionaalne, ühtne teaduslik meetod on müüt, midagi sellist reaalselt ei eksisteeri. Teadlased kasutavad tegelikkuse tunnetamiseks kõiki kättesattuvaid vahendeid: „kõik on lubatud”. Tunnetusprotsess on niivõrd keerukas, et kui püüaksime seda hõlmata metodoloogiliste normidega, takistaksime paratamatult edasiliikumist. Ükskõik missugust metodoloogilist reeglit proovitakski välja pakkuda, varem või hiljem, teaduse arengu mingis punktis seda rikutakse. Just reeglite rikkumine üldse arengut võimaldabki.

Tõlkinud Kalle Hein