Janis Jonevs "Jelgava 94"

"Ministry – see oli fantastiline. Jesus Jones samamoodi, ja Sonic Youth, ja KMFDM, ja Psychopomps, nagu ka Temple of the Dog. Sellega olin abi saanud Kārliselt, mu klassivennalt esimesest klassist, siiani kombetu huligaan, kes oli mulle kord jalkas jalaga kõhtu virutanud. Nüüd olime millegipärast rääkima hakanud ja ta andis mulle, nagu oleksid need olnud narkootikumid, relv või keelatud kilpkonn, paar kassetti. Need oli tavaliselt kusagilt hanki- nud tema vend. Kārlis ütles, et nad olid vennaga Nirvanat kuulanud juba enne 1994. aasta 5. aprilli, kas te usute sel- list juttu?
Nirvana. See oli ikka maailma tipp. Tõsiselt, see oli isegi parem kui e Cranberries, parem kui Dolores O’Riordani sügavad silmad.

Läti kirjaniku Janis Jonevsi (sündinud 1980) romaan ""Jelgava ’94”  viib lugeja 90ndatel Jelgava alternativkultuuri maailma, mis tiirleb hevi metali ümber.  Autor kombineerib selle loo rääkimiseks ühe nooruki päevikuväljavõtted dokumentalistlikult täpsete katkenditega, mis kirjeldavad Läti teise iseseisvusaja algust.
""Jelgava ’94"" on 1990ndate generatsiooni portree, kes otsib iseenda identiteeti. See on puudutav lugu noorusest, kui kõik on kogu maailma vastu ja püüdlevad selle poole, et mitte saada “üheks neist”."

Raamatu on tõlkinud Mikk Grins.

Pehmekaaneline raamat, 340 lehekülge
Lisa ostukorvi13 €