Moritz von Kotzebu "Vene sõjavang prantslaste seas"
Moritz von Kotzebue 1789–1861
Ida-Virumaal sündinud Vene ohvitser Moritz von Kotzebue langes Napoleoni
sõdade ajal 10. augustil 1812 Polotskis ühel luureretkel olles
pealetungivate prantslaste kätte ning prantslased otsustasid ta vangide
vahetuseni Prantsusmaale toimetada. Nii algas tema tapiteekond laastatud
rindepiirkonnast läbi Leedu, Poola, Preisi ja Saksa alade
Prantsusmaale, kus ta vabanes alles aprillis 1814. Mida kaugemale ta
rindest aga jõudis, seda enam sai ta kasutada vabadust, mida tagas vanne
mitte põgeneda. Hea fantaasia, kiire otsustusvõime, piisava nahaalsuse
ja emotsionaalse intelligentsusega õnnestus tal sellest sõjaväelasele
nurjatust olukorrast välja mängida erakordne vastutahtsi seiklus, kus ta
puutus kokku kõiksuguste inimeste ja olukordadega.
Kohe pärast vabanemist pani ta kirja oma vangipõlveloo, mis on
romantilisele ajastule omaselt väärikalt tundeline, aga hinnangutes ka
spontaanselt erapoolik ja lugejale mõtlevalt meelelahutuslik.
Tõlkinud Agur Benno.
Pehmekaaneline raamat, 120 lehekülge
